This article was produced by Grist in partnership with Post Script Media. Listen to a podcast version of this story. Chanpory Rith, a 42-year-old product designer at the software company Airtable, bought a house in Berkeley, California with…